February 14th, 2009

forbidden

Россия глазами ребенка


Дано--ребенок 7 лет, три с половиной месяца назад приехал в Канаду, примерно столько же времени ходит в тамошнюю школу, получил задание сделать буклет о России. Можно было пользоваться книгами и компьютером.

Результат.

Обложка. Написано: Russia. Нарисовано: российский флаг, фашистский флаг, усатая голова (Сталин), волосатая голова (Медведев), лысая голова (Путин), и ТАНК.

Первая страница (географическое положение). Написано: Russia is between 2 oceans, arctic and North Pacific Ocean. Russia has many rivers.

Вторая страница (климат). Написано: Cold in north. Warmer in south. Siberia - the coldest spot on Earth. Нарисовано: снеговик.

Третья страница (еда). Написано: cities: bread, kasha, and sausage. Country side: black bread and cabbage. Drink: tea and vodka. Нарисовано: хлеб, каша в тарелке, бутылка водки.

Четвертая страница (праздники). Написано: Russia celebrates Easter. Нарисовано: пасхальные яйца.

Пятая страница (интересные факты). Russia I the world’s largest country. 2 continents - Europe and Asia. Vladimir Putin always is Russian’s president. Нарисовано: Путин у стола.

Шестая страница (сравнение с Канадой). Написано: in Russian they speak Russian, in Canada they speak English and French. Нарисовано: мужчина (дед), мальчик (автор) и две женщины (мама и бабушка). Дед говорит: I want vodka. Остальные хором: NO.

forbidden

(no subject)

Не смотря на то, что я тут давно не писала, френд-ленту я читаю регулярно (узнаю оттуда новости :))
За прошедший месяц мы успели переболеть Настоящим Канадским Вирусом (все поочередно) и устроиться на первую Настоящую Канадскую Работу (только я). Так же мы получили карточки медицинского страхования (по почте) и записались в библиотеку. Кроме нашей локальной библиотеки посетили Toronto Reference Library (потрясающее место). Продолжаем кататься на коньках, не смотря на все признаки наступающей весны :))