February 3rd, 2020

Мосток

Aftermath

В субботу в нашем керлинг-клубе прошел ежегодный благотворительный турнир памяти Tom Desrochers среди полицейских нашего раена. В последний момент несколько копов отказались играть и на помощь были позваны игроки клуба. Я записалась самая первая, решив, что играть с полицией – это повод завести полезные знакомства.


Так получилось, что в мою команду попал еще один игрок из клуба и два настоящих патрульный полицейских, один из которых работает в районе, где я живу, а другой – где я работаю.

- Как удачно – подумала я.

Наверное, вдохновленная этой мыслью я играла исключительно хорошо. Позже мне рассказали, что на один из сложных ударов – выбить камень противника, буквально протиснувшись между двух других – зрители уcпели не просто поспорить (no way she can do it), но и поставить двадцать долларов. Я попала, и выигравший спорщик честно отдал мне половину. Наша полицейская часть команды была в восторге.

Мы выиграли обе игры, разгромив две полицейских команды, и по очкам заняли второе место (из 16 команд). И вот сидим мы после второй игры в ожидании обеда, и кто-то из наших соперников спрашивает меня, как я попала на турнир – ведь я не из полиции. Я рассказываю ему и говорю, что для меня это был отличный повод завести друзей в полиции. На что он довольно меланхолично говорит:

- Тогда ты не должна была играть так хорошо. Да, ты завела себя двоих друзей в полиции. Двоих друзей и восьмерых врагов.