Nataly (nataly_mckenzie) wrote,
Nataly
nataly_mckenzie

  • Music:

Книжное

Думала-думала, чтобы мне почитать так сказать в оригинале, и придумала.
Скачала Stranger in a Strange Land by Robert Heinlein
Так как в свое время зачитала эту книгу чуть ли не до дыр, думаю, будет не сложно - где не пойму, там вспомню ))
Вот, нашла, как в оригинале звучат мои любимые оттуда цитаты.
Цитата, которая висела у меня на стене, когда я училась в аспирантуре:
Scientists indeed! Half guess work and half sheet superstitious. They ought to be locked up; they ought to be prohibited by law.
И тост
Here’s to alcoholic brotherhood . . . much more suited to the frail human soul, if any, than any other sort.

Subscribe

  • Будущее уже здесь

    И в тайгу на все лето!

  • RIP

    Когда мы спрячем за пазухи Ветрами избитые флаги И молча сожжём у берега Последние корабли, Наш маленький барабанщик Уйдёт за вечерним солнцем И…

  • Развлечения канадских фермеров. Каминг-аут!

    В один летний субботний вечер на мой и все окрестные дома обрушилось стихийное бедствие по имени"наш сосед Карл(тм) с бензопилой"…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments