Nataly (nataly_mckenzie) wrote,

  • Music:


Думала-думала, чтобы мне почитать так сказать в оригинале, и придумала.
Скачала Stranger in a Strange Land by Robert Heinlein
Так как в свое время зачитала эту книгу чуть ли не до дыр, думаю, будет не сложно - где не пойму, там вспомню ))
Вот, нашла, как в оригинале звучат мои любимые оттуда цитаты.
Цитата, которая висела у меня на стене, когда я училась в аспирантуре:
Scientists indeed! Half guess work and half sheet superstitious. They ought to be locked up; they ought to be prohibited by law.
И тост
Here’s to alcoholic brotherhood . . . much more suited to the frail human soul, if any, than any other sort.

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.