Nataly (nataly_mckenzie) wrote,
Nataly
nataly_mckenzie

  • Music:

Книжное

Думала-думала, чтобы мне почитать так сказать в оригинале, и придумала.
Скачала Stranger in a Strange Land by Robert Heinlein
Так как в свое время зачитала эту книгу чуть ли не до дыр, думаю, будет не сложно - где не пойму, там вспомню ))
Вот, нашла, как в оригинале звучат мои любимые оттуда цитаты.
Цитата, которая висела у меня на стене, когда я училась в аспирантуре:
Scientists indeed! Half guess work and half sheet superstitious. They ought to be locked up; they ought to be prohibited by law.
И тост
Here’s to alcoholic brotherhood . . . much more suited to the frail human soul, if any, than any other sort.

Subscribe

  • Девачковое

    Несколько дней подряд я боролась с желанием запостить в ЖЖ фоточку своих только что купленных ботиночек и била себя по рукам, уговаривая не падать…

  • Отпуск в Онтарио -- update

    Небольшой отчет по мотивам этого поста. Manitoulin Island - идеальное прибежище интроверта. Там очень, очень мало людей и всего, что с ними…

  • Новости для всех

    Государственная дума в окончательном чтении приняла законопроект, который запрещает как гражданам России, так и российским организациям в любой…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments